I am unable to make a real money purchase in the Lotro Store with PayPal. When I try it, a new window with PayPal login pops up. After I put in my email (or phone number), it starts a "security check" that never ends.
I tried it with both 32 and 64 bit clients, with both Google Chrome and MS Edge as standard browsers.