Are Minstrel buffs working correctly ?

[Joedangod]

I dont know Minstrel at all, but could there be +OGH% modifiers for the specific skills involved too?

Unlikely, it'd be a really weird design choice to single out a skills OGH mod rather than just adjust the base value of said skill.