For the Swanfleet quest "Repairing the bridges of Glyn Helyg", I'm not able to move past the "Gather chopped wood" step. I have explored the 2 areas marked on the map, on both sides of the river, but I cannot find any trees or any items that I can interact with. Has anyone else been able to do this quest? What might I be missing?