C'est fâcheux, depuis la mise en place de la nouvelle carte, la région de la Comté a été rebaptisée :
"La Compté".
C'est écrit en gros, en rouge...et ça fait tâche.

Merci de dire au stagiaire de relire l'œuvre de Tolkien.