I tested a few other flags, but it seems to only affect the Kings Banner. Flag of Gondor and Festive Azure Accessory do work, as examples. Also tried logging cycle. Oddly enough the cushion or pad on the steeds rear that goes with the Kings Banner, do show, but not the pole or the banner itself.
Not even changing appearance completely to a different set will help.