Is the bug reporting tool used for this community site as well? I've yet to encounter any major bugs within the game so have nothing to report for it. My bug is related to the character info accessed through my.lotro.
Be aware though that there are numerous known issues with the community site that have not been addressed literally for years wha exactly is your issue?