This is highly annoying. Wonder if others experience same.

I always run with floating names on since many times quest items are hard to spot/click otherwise. Not sure if this is related to 'induction gauge under name' change, but I had object names disappearing on me constantly.
Example, yesterday, doing an Avabarg Vale daily, I zone in, bones/relics not showing names. I double-tap N, names reappear. I clear the room, click items, move on to next room - object names gone again. I had to double-tap N 2-3 times per minute to make sure I did not miss the clickies, cause those names kept disappearing.