Has anyone had a problem completing this? I visit our good friend Aragorn in the guest house, watch the sword being reforged (again), finish, 'travel now', and up back in the guest house, talk to Aragorn, and he wants to take me back to the instance.

So, I can't advance Tales (Eriador) because Aragorn seems to have forgotten what we just did a minute ago.

Any tips, tricks, or suggestions? I have submitted a help ticket, but that may take a while...