2) Still don't have larger bags/chests. It should be trivial to have tailor/woodworker recipes for those, other games manage it. Larger storage can be crafted at different lvls and then sold by crafters in the in-game economy. There's no excuse for not having that.
This isn't other games, that said the chests in the vault are as big as you have spaces.
3) Can't use Shift-drag to split items. I used to be able to take a part of a stack out. Now I can't. Have to drag the whole thing, split it in my bags, and then move the unused back to the vault
I agree, we need this back
4) Cant' buy extra chests with in-game money, only real world money. Turbine added all kinds of marks and new armor sets in-game, but forces us to spend real world cash to get enough space to store it. Not very nice at all.
The game is a business, no one is forcing you to keep those sets, in fact they gave you a wardrobe to put them in.
5) Can't see all crafting items, since they created 3 diff categories. Ridiculous. Should be able to just select "crafting" and see all items.
Just put all your crafting stuff in one bag and when you choose that bag, you can see them all.
6) Can't just list all recipes. They are split in the filter by craft and lvl, making it very hard to see all that are stored.
Same solution as the last point