Don't think Lotro has much, if any, client-side anti-cheat detectors... I've been happily using Mumble with a similar overlay for more than a year anyway.