I remember that when Minstrels got buffed to become DPS machines that creeps complained big time on the forums. An answer was to put glowing hands on the minstrels so the creeps would know what stance they were in.
I supposed that helped them determine who to kill first as if the mini was set up for healing they would be the prime target.