Currently, while in a group of players at level 65 and looting the chest at the end of instances like School and Library - items that you roll for are scaled down to item level 57 (character level 61). In order to prevent that from happening all players must pass on the item and loot it directly from the chest or set the loot rule to free for all and subsequently do ./rolls.
The item will then be appropriately scaled.