Got it! Thanks for the advice. I'd wandered over "almost" all of it trying to find the quest the other night. Went back and realized I hadn't been near the ridge separating it from Northern Bruinen Source. As I got close to that, the quest popped.