While I appreciate the extremely subtle distinction between the original quest that my Character completed and the revised one that is now a "new" quest, there are some fundamental questions here. The quest as outlined by Support has only just miraculously appeared as I had just completed an overdue quests in the same area and with the same quest completion area.

My character has completed a quest and if that is superseded then surely the rewards would carry over, or be accounted for, or any quest chain. Honey has completed the original quest - how do you notify her that she has to redo one. two, three or more quests because you have changed the quest parameters. I will also point out that this "new Quest" with the quest objectives is mostly the same as the so called "obsolete" quest. There is a fundamental instability to further related quest(s)

I am not sure that "What we do in the Shadows" - "Oh it was there all along" holds up here. Would like some answers as to how quest completed with respective rewards are retrospectively recognised.

The new plural quest which has miraculously appeared is described below "Scouts Among the Bruinen Gorges". It wasn't there before when I did the overdue "Strange Stones" quest. so think there is some smoke and mirrors here.....

What SSG really have to answer here is how do I have a completed quest and then you wipe the rewards/benefits from those quests.