For whatever reason Chrome is thinking you are on a mobile device, and forcing you to see the nonfunctional vBulletin mobile version. There is a link at the bottom of the mobile version page to go to the Full Site. If you click it, the issue should resolve.