Wine client garbled text fix?

[BentoIce]

Anyone else seeing garbled text on the wine client launcher? I can't read any of the text, which is a particular problem on the Server List - can't tell which server is which and I play on multiple servers. Any ideas about how to fix this?

Game text seems fine, but the graphics are much lower quality. No clue what that's all about or how to resolve it.

Also, none of the Options on the Launcher do anything. I have no idea what settings it thinks it's using, and I can't change them.


Update: The OPTION key commands aren't working. Any thoughts? Assuming I can get all the other preferences redone, I don't see how I can play when my full string of Opt commands are unable to be set. I'm no programmer but shouldn't Wine be processing Opt commands as Windows game Alt commands?