I am currently inside the Barad Arthir tower but I cannot find a way to get to the settlement. I see it on my radar but it appears to be below (when you're using the tower's upper entrance). I've used the lower entrance too (the room with all the guards) and the settlement isn't in this lower room either. What I am doing wrong?