Short Answer: Right click on the link and select "Save Link As" or "Save Target As" and download it that way.
Long Explanation: The MimeType on the server is set wrong for 7zip files, so browsers that strictly obey mimetypes (i.e. the content type the server claims it is), will display that garbage when you open the link- because the server is saying it's a text file.