It's almost certainly depicting the Fall of Moria, with the significantly larger goblin in the mural being Azog.